on site:在现场;在工作/施工地点;当场。常用于描述人员、服务或设备在某个具体地点而非远程进行。(也可写作 on-site 作形容词,如 on-site support。)
/ˌɑn ˈsaɪt/(美式常见);/ˌɒn ˈsaɪt/(英式常见)
The engineer is on site today.
工程师今天在现场。
On site, the team discovered that the wiring didn’t match the blueprint, so they had to revise the plan immediately.
在现场,团队发现线路与蓝图不一致,因此他们不得不立刻修改方案。
on 表示“在……之上/处于……状态”,site 源自拉丁语 situs(地点、位置)。合起来表示“在某个地点上/在现场”,后来在工程、安保、医疗、IT 运维等语境中非常常用,常与“服务、支持、检查、施工”搭配。